Kuuma Matami ja Mannerin baari

Papinkujan kollin nuoruudessa alkoi Kouvolassakin yleistyä sanojen baari ja bar käyttö ravitsemusliikkeiden nimissä. Sitten sitä nähtiin Kymen Lukon baari, Valion baari, Mannerin baari, Snack-Baari, Mokka-baari ja monta muutakin baaria ja barbaaria. Kouvolassa alkoi olla ns. mannermainen tai jopa amerikkalainen meno sillä baari-sanan käyttö laajeni muillekin kaupan aloille. Eräässä rättifirmassa oli jopa housubaari ja solmiobaari. Tissi-ja tussubaarit tulivat toki vasta paljon myöhemmin.

Seuraava aalto toi Kouvolaan Public Houset. Kansa siirtyi oluelle pubiin tai kouvolalaisittain pupiin. Tuli Pub 23 eli numeropupi, Sip Pub, Country Pub, Pub Harrier, Pub Birra jne. Ravintoloiden nimet alkoivat muutenkin muuttua vieraskielisiksi. ja mm. Red Car, Monrepo's, Green Apple, Go Inn, Corner, Dangerous Bar, Hemingway's, City Bar, Neville, Ole ja Pizzeria Rosso ilmestyivät katukuvaan.

Viime vuosina on nähty oikein ulkomaankielisten nimien invaasio. Onko se sitten hienompaa? Sen saa jokainen päättää ihan itse. Toisinkin voisi olla. Coffee House voisi olla tyylikkäästi Kahvihuone. Old Tom olisi Vanha Tomppa, Cafe Columbia Kahvila Koulunpiha, Mulligan's Mullikka, Amarillo Anjala, Marilyn Marjatta ja Club G olisi Klubi 7 ja Vip-puoli tietysti Pilliklubi. Viimeisessä sanassa ei ole kirjoitusvirhettä. Ravintola Ole olisi tietysti Ravintola Eläköön, Neville olisi Niilo, Angela Anneli ja uusin amerikkalaistyylinen Three Wing's olisi Kolme Siipiveikkoa.

Mitähän näille seuraaville sitten tehdään? Raaka peli eli käännetään vain suomeksi. McDonald's muutetaan nimeksi Mättömaa sillä siellähän ne mätetään Megamätöt naamaan ja roskat kadulle. Hesburger on sitten Heikinpaikka, Pizzeria Rosso on Ruusan Pyttipannu, Encore muuttuu toivekkaaksi nimeksi Kerran vielä ja Club Madonna vaihtaa nimensä Kuumaksi Matamiksi.

Joku suomalainenkin nimi jäi toki jäljellä. Jos nekin olivat kansainvälistyneet niin Yökerho Kultaisesta Kannuksesta olisi tehty Golden Spur Night Club, Speden Saluunasta Spede's Saloon ja Ravintola Pyöreä Torppa eli Mutteri olisi sitten kai ollut Restaurant Round Cottage ja lempinimeksi olisi kai muodostunut Rundi. Vaakunan Aula olisi The Hall, Vanha Mestari sitten Old Champion ja Huviretki vaikkapa Joyride. Holvista tulisi The Arch ja Allun Torikahvila tunnetaan tästä edespäin nimellä Alf's Marketplace Coffee Terrace. Nipan Grilli olisi näin Nick's Grill mutta Popsiksen ja Naapantuuran saatte kääntää haluamallenne kielelle ihan itse.

Lasihelmi, Rytmikatti, Kuumapala ja muut edellä mainitut sekä kaikki suomalaiset yritysnimet ansaitsevat syvän kumarruksen ja mittaamattoman kunnian. Tuhon tiellä silti jo ollaan sillä mm. Kouvolan yrittäjät Ry:n jäsenfirmoista jo noin 30 % on valinnut nimekseen vieraskielisen nimen. Ulkomaan kaupassa asian vielä jotenkin ymmärtää mutta selkeästi Suomeen ja Kouvolaan palvelunsa tarjoavalle yritykselle saattaisi sopia ihan suomenkielinenkin nimi.

Jos tälle linjalle lähdetään niin sitten muutetaan koko kaupungin nimi. Huikean hienossa Arja Salmisen kehittämässä ja ylläpitämässä KEN-Suomi sanakirjassa on jo valmiina loistavia nimiä uudelle kansainväliselle Kouvolalle. Tässä kansainvälistymisen porteilla Kouvolan nimi on siis tästä lähtien tilanteesta riippuen Kenstad, Kentown, Kenstadt, Kencitta, Kenpoli, Kenville ja Keningrad.

Jussi Untolahti ( Johan Undvik, John Undbay, Juri Untsov, Jurgen Undbucht)

Häkämies, Hallitus ja Haukion Huru-ukko

Kokoomus ja maan hallitus siipimiehinään Jyri Häkämies ja Sauli Niinistö ovat käynnistäneet KKK:n eli Koko Kansan Kusetuksen. Jyri Häkämieshän aloitti heti uudessa virassaan EK:n toimitusjohtajana kovan metelin palkkojen laskemiseksi koko Suomessa ja ilmoitti jopa omasta 5 % palkanalennuksestaan juuri äsken radiossa. EK:n edellisen toimitusjohtajan palkka oli liki 400 000 euroa vuodessa joten voihan siitä Häkämies hiukan pudottaakin ilman suurempaa köyhyyden pelkoa. Hallitus myöntäili varovaisesti tarkkaillen tilannetta ja lopullisen niitin täräytti näköjään muiden ohjailtavana oleva tasavallan presidentti Sauli Niinistö ilmoittamalla vuosipalkkionsa alennuksesta. Presidentin palkkio on veroton ja nyt se todellisuudessa aiotaan laskea sille tasolle missä se oli Tarja Halosen aikana eli vain korotuksen verran Sauli Niinistö palkkaansa alentaa. Kansanedustajille ja ministereille kaavaillaan ilmeisesti noin 5 % alennusta palkkoihin eli silloin puhutaan muutamasta satasesta kuukaudessa. Pahasti pelkään, että nämä tappiot korvataan joillain huomaamattomilla palkkioilla tai kulukorvauksilla.

Hyvältähän tämä esimerkkinä tietysti näennäisesti näyttää mutta vastaava käytäntö pitäisi saada kaikille valtion ja kuntien huippuvirkamiehille ja samalla alentaa kuntien luottamusmiesten palkkioita oikein rutkalla kädellä. Näin tuskin kuitenkaan tapahtuu. Tällä esimerkillä on tietysti vain ja ainoastaan selkeä tarkoitus vaikuttaa tuleviin palkkaneuvotteluihin ja estää maltilliset korotukset tai jopa alentaa palkkoja. Kaikki siis aiotaan kokoomuksen johdolla ottaa tavallisten pienituloisten selkänahasta. Hulppea ja pelottavan laaja suunnitelma tämä KKK siis kaiken kaikkiaan on.

Talonpojan tappolinjalla ollaan, sanoi Veikko Vennamo aikoinaan. Nyt yritetään kaataa tavallisten suomalaisten työtätekevien ihmisten talous. Mehevä riitahan tästä tulee sillä työntekijäpuoli ei tätä niele millään tasolla. Lakkoaaltoon ollaan siis menossa ja sehän ei tässä tilanteessa hyödytä ketään. Komissaari Olli Rehn sanoi juuri äsken radiossa, että Euroopan talous alkaa pikkuhiljaa elpyä eli pahin on jo ohi mutta Suomessa tätä ei haluta kansalle myöntää. Suurituloisten toimeentulossa tämä tappolinja ei suurtakaan muutosta aiheuta mutta juuri ja juuri toimeentulevat ihmiset joutuvat ilman muuta vaikeuksiin ja jopa sossun luukulle tai pikalainojen kurimukseen jos palkkojen alennukseen lähdetään. Moniko muuten huomasi, että arvonlisävero ja monissa kunnissa myös kunnallisvero nousivat nyt vuodenvaihteen jälkeen ja nämäkin kaventavat pienituloisten kansalaisten toimeentuloa.

Kokoomus on menestyksen huumassa etääntynyt tavallisen suomalaisen elämästä entistä enemmän suurpääoman rengiksi. Vuorineuvokset vievät Björn Wahlroosin johdolla näitä onnettomia poliitikkoja kuin mätää kukkoa. Varsinkin Kouvolassa luottamus kokoomukseen on vastaisuudessa entistä kehnompaa koska tämän kokoomusjohtoisen hallituksen johdolla meiltä on viety mm. oikeusistuimet ja aluehälytyskeskus. Tämä kaikki tulee heijastumaan seuraaviin eduskuntavaaleihin. Uskonkin, että nyt kun osa KKK:n suunnitelmista on jo esillä, niitä viedään eteenpäin kovalla vauhdilla ja sitten sopivasti ennen vaaleja tulee käänne toiseen suuntaan. Kansalle taas annetaan jotain pikkulisiä ja verohelpotuksia eli Koko Kansan Kusetus (KKK) saa taas näitten vastuuttomien pelurien toimesta uuden suunnan vaalimenestyksen varmistamiseksi.

Kotkan Häkämiehiin ja savolaiseen Kataiseen en ole luottanut koskaan ja Sauli Niinistökin näyttää nyt menneen samaan kälyiseen KKK-porukkaan. Seuraavissa vaaleissa nähdään, olemmeko me suomalaiset sinisilmäistä ja lyhytmuistista väkeä. Minulla ainakin alkaa olla vaikeuksia äänestää näitä onnettomia tunareita uudelleen isänmaatamme kurittamaan.

Jussi Untolahti